日曜日、交流会に参加してきました。

この交流会は、

日本語と中国語で交流しましょう

という会なので、いつも参加したいと思っています。

実際のところ、日本語の交流だけ

求められる会の方が多い。

今の中国での生活環境、

外国人だから(中国語)わかんないよねー

という感じで、全て通訳してくれる方が多いし、

中国語の動画を観てたら、中国人の方に、

えー！わかるのー！

と言われたりすることもある。

(別に努力を誉めるという感じではなく…)

実際のところ、中国語の字幕付きなので

理解できているだけですが…

中国生活、そんな環境なので、実際、

中国語できないで暮らしている日本人も多い。

なので、

8年も住んでるのに、(中国語)できなさすぎる

と言ってくれる、中国人の方がいたほうが、

私にとっては、良かったりする😓

そのほうが、

えー！わかるのー！と言われるより、

ずっと、頑張ろうという気になる😓

交流会のあと、カフェdeハンバーガー

北京で行った、SHAKE SHACK

と同じくらい、おいしかった

レモネードとハンバーガー

ニューヨーク発のシェイクシャックは、

東京にも店舗があるようです！